Sabtu, 24 September 2011

[TRANS @29rain] MESSAGE DARI #RAIN 2011.09.23


"Hai, ini adalah 'Jung Ji Hoon (Rain)

Pada saat musim gugur  ini ketika langit tinggi dan kuda-kuda menjadi gemuk, saya ingin mengatakan beberapa kata. Hanya saja ... aku akan mendaftar sebagai tentara pada tanggal 11 Oktober.

Saya tidak yakin unit mana saya akan berada di sebagai tentara aktif-tugas, tetapi tanggal ketika saya harus masuk tentara, telah dikonfirmasi pagi ini, jadi saya ingin berbagi dengan Anda pertama kali.

Tanpa cukup disadari, hampir sepuluh tahun sejak saya memulai debut.
Aku sudah dicintai oleh Anda dan tampaknya telah dikemas banyak ke dalam hidup saya ..
Saya pikir saya bisa menjadi bahagia dengan banyak pujian  yg menjadi satu pada keringat dan darah.



Aku benar-benar minta maaf atas keterlambatan saya masuk wajib militerdan aku sangat malu.
Tampaknya terlambat, tapi aku akan bekerja dan berkonsentrasi lebih keras dari pada setiap saat dalam hidup saya.

Saya ingin mengucapkan terima kasih atas 10 tahun Anda membantu untuk mewujudkan impian saya.  


Aku akan kembali sebagai seorang Jung Ji Hoon yang lebih matang

September 23, 2011

Dengan harapan terbaik dari 'Ji Hoon Jung'




Source : http://www.rain-jihoon.com/n2/fromrain_view.php?page=1&No=16&bSeq=515
English translation by rain bird.
IndoTrans : TaBi

Tidak ada komentar:

Posting Komentar